http://test.kp.ru/cgi-bin/slovari/B...u%2F%7EMaxPayne

цитатки =)

"а стала мне жена" -> "а дала мне жена"

"Caramelle"->"Клюдомель" =)))